«Шизгаре» — то слово, которое знакомо многим меломанам старшего поколения, как символ целой эпохи. Сегодня молодежь, услышав это слово, лишь пожмет плечами. Во времена юности эту песню можно было послушать в каждой подворотне, где дворовые гитаристы терзали кое-как настроенные инструменты.
Солистка группы Маришка Вереш не владела ангийским, да и записи до нас доходили в ужасном качестве, поэтому простейшая фраза припева «she’s got it» для советстких меломанов превратилась в загадочную «шизгару». 🙂
В феврале 1970 года сингл «Venus» поднялся на вершину чарта Billboard Hot 100 и стал хитом во многих странах мира. Позже просто популярная песня превратилась в вечный хит нескольких поколений.